Outils internes

Transcription YouTube

Une extension Chrome qui récupère les transcriptions YouTube depuis les vignettes, les accumule dans un panier et les exporte en un seul fichier.

Ce qui change en 3.0

• Une pastille sur chaque vignette, toujours visible. 📝 pour prendre, ⏳ pendant la récupération, ✅ dans le panier, 🕓 déjà prise un autre jour, ⚠️ en cas de refus. Un clic sur la pastille récupère le texte sans ouvrir la vidéo, un clic ailleurs ouvre la vidéo comme d'habitude.
• Un panier en bas de l'écran. Il s'accumule et survit aux changements de page, de sujet, et à la fermeture du navigateur.
• Un seul export. Toutes les transcriptions dans un fichier, avec l'en-tête de chaque vidéo. Le panier repart alors à zéro.
• Les vignettes déjà prises passent en noir et blanc. Survole-les, elles disent quand et pour quel sujet. Cet historique n'est jamais effacé, même par un export.

Installation et mises à jour

1. Décompresse le zip dans Documents. Le dossier porte son numéro de version, par exemple transcription-youtube-3.2.0.
2. Dans Chrome, ouvre chrome://extensions
   Chrome interdit à une page web d'ouvrir cette adresse. Un clic la copie, il ne reste qu'à la coller dans la barre d'adresse.
3. Si une ancienne version est déjà là, clique sur Supprimer. C'est le point important, sinon Chrome continue de charger l'ancien dossier.
4. Active le Mode développeur en haut à droite
5. Clique Charger l'extension non empaquetée et sélectionne le nouveau dossier
6. Vérifie que la carte affiche bien le bon numéro de version
7. Recharge tes onglets YouTube avec F5. Un onglet ouvert avant l'installation continue de tourner sans la nouvelle version, et changer d'adresse à l'intérieur de YouTube ne suffit pas toujours à le réveiller. C'est la cause numéro 1 du « je ne vois rien de nouveau ».

Utilisation

1. Ouvre une vidéo YouTube. Un bouton Transcription flotte en bas à droite de l'écran.
2. Clique dessus, le texte s'affiche dans un panneau.
3. Copier le texte, et c'est dans le presse-papiers.